eu4journalists

Εκπαίδευση - Νεολαία - Πολιτισμός

6. Πολιτισμός και Πολυγλωσσία

Ο πολιτισμός έγινε αρμοδιότητα της Κοινότητας στη Συνθήκη του Μάαστριχτ το 1992. Σήμερα υπάρχουν πολλές πρωτοβουλίες και προγράμματα που διευθύνονται από την ΕΕ για την προώθηση του πολιτισμού στην Ένωση, με συνεργασίες στη μουσική, στον κινηματογράφο, στο χορό, στην πολιτιστική κληρονομιά, στην τέχνη και σε άλλους τομείς του πολιτισμού.

Σε επίπεδο ΕΕ το ζητούμενο στον πολιτισμό είναι να προαχθεί μια πανευρωπαϊκή ταυτότητα, ενώ ταυτόχρονα να διατηρηθούν οι πολλές γλώσσες, οι κουλτούρες και οι παραδόσεις του συνόλου των πολιτών της ΕΕ.

Το Πρόγραμμα Culture (2007-2013), με προϋπολογισμό 400 εκατομμύρια ευρώ, στοχεύει στην ανάπτυξη διεθνικής πολιτισμικής συνεργασίας μεταξύ φορέων από τις χώρες της διευρυμένης Ευρωπαϊκής Ένωσης που συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Το πρόγραμμα έχει τρεις κεντρικούς στόχους με σημαντική Ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία:

• να στηρίξει τη διεθνική κινητικότητα των επαγγελματιών του πολιτισμικού τομέα
• να ενθαρρύνει την κυκλοφορία έργων τέχνης και καλλιτεχνικών και πολιτισμικών προϊόντων πέρα από τα εθνικά σύνορα
• να προωθήσει τον διαπολιτισμικό διάλογο με βάση την ισότητα των πολιτισμών

Το Πρόγραμμα Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης,
επιλέγει κάθε χρόνο μια πόλη που εκθέτει την πολιτιστική της κληρονομιά για έναν χρόνο. Με το πέρασμα των ετών, οι πόλεις που έχουν επιλεχθεί έχουν ωφεληθεί από το διεθνές ενδιαφέρον που έλκουν αυτές οι επιλογές. Μέχρι τώρα μόνο κράτη-μέλη και υποψήφιες χώρες έχουν ονομαστεί Πολιτιστικές Πρωτεύουσες, αλλά το Συμβούλιο μπορεί να ονομάσει και κάποια πόλη από ένα κράτος-μη-μέλος της ΕΕ, αν κάτι τέτοιο εγκριθεί ομόφωνα. Το τρέχον πρόγραμμα προβλέπεται να διαρκέσει έως το 2019.

Το Ευρωπαϊκό Έτος Διαπολιτισμικού Διαλόγου, 2008
προτάθηκε τον Οκτώβριο του 2005 από την Κομισιόν. Ο Διάλογος έχει προϋπολογισμό 10 εκατομμύρια ευρώ και θα οργανώσει μια σειρά από διαπολιτισμικούς διαλόγους που θα συνεισφέρουν στην βελτίωση της ζωής στην ΕΕ. Με μια ποικιλία από τόπους διεξαγωγής, κυρίως σχολεία και εκπαιδευτικά ιδρύματα, ο Διάλογος θα προσπαθήσει να ελκύσει τη συμμετοχή όσο το δυνατόν περισσότερων ανθρώπων από όσο το δυνατόν περισσότερους επαγγελματικούς χώρους. Η Κομισιόν ανακοίνωσε μια «Πρόσκληση για Ιδέες» για τον Διάλογο του 2008, η οποία έληξε τον Οκτώβριο του 2006. Η σελίδα με τα αποτελέσματα είναι η here.

To Media
είναι ένα πρόγραμμα που αφορά τον κλάδο οπτικοακουστικών μέσων της Ευρώπης. Το MEDIA συγχρηματοδοτεί πρωτοβουλίες κατάρτισης για επαγγελματίες του κλάδου οπτικοακουστικών μέσων, την υλοποίηση παραγωγών (ταινίες μεγάλου μήκους, τηλεοπτικές σειρές, ντοκιμαντέρ, κινούμενα σχέδια και νέα μέσα ), καθώς και την προώθηση των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων. Το νέο πρόγραμμα MEDIA 2007 (2007-2013 ) είναι το τέταρτο πολυετές πρόγραμμα μετά το 1991 και έχει προϋπολογισμό 775 εκατομμύρια ευρώ. Το πρόγραμμα διαιρείται σε πέντε δράσεις.

• την κατάρτιση των επαγγελματιών
• την υλοποίηση παραγωγών και την ανάπτυξη εταιριών παραγωγής
• τη διανομή κινηματογραφικών έργων και οπτικοακουστικών προγραμμάτων
• την προώθηση κινηματογραφικών έργων και οπτικοακουστικών προγραμμάτων, που περιλαμβάνει τη στήριξη κινηματογραφικών φεστιβάλ
• οριζόντιες δράσεις/πιλοτικά προγράμματα

Η πολιτική της επίσημης πολυγλωσσίας έχει ως σκοπό την προώθηση της ευρύτερης γνώσης και χρήσης όλων των επίσημων γλωσσών της στην Ένωση, καθώς και την προστασία των γλωσσών των μειονοτήτων. Κάθε κράτος-μέλος, όταν εντάσσεται στην Ένωση, δηλώνει ρητά ποια γλώσσα ή ποιες γλώσσες θέλει να ανακηρυχτούν επίσημες γλώσσες της ΕΕ.

Επί του παρόντος η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει 23 επίσημες γλώσσες, εκ των οποίων τα Γερμανικά είναι αυτή που μιλιέται περισσότερο ως μητρική γλώσσα. Η αγγλική είναι αυτή που μιλιέται περισσότερο ως δεύτερη γλώσσα και, εύλογα, αυτή που χρησιμοποιείται περισσότερο στις Ευρωπαϊκές συναλλαγές. Υπάρχουν περισσότερες από 150 ανεπίσημες ευρωπαϊκές γλώσσες που μιλιούνται στην ΕΕ, οι οποίες προστατεύονται από τα κράτη-μέλη. Μιλιούνται επίσης και μερικές άλλες γλώσσες, από τη Μέση Ανατολή, την Ινδία, τα Βαλκάνια, αλλά αυτές δεν αναγνωρίζονται επίσημα από την Ένωση.

Τον Ιούλιο του 2003 η Κομισιόν υιοθέτησε ένα Σχέδιο Δράσης για την προώθηση της εκμάθησης γλωσσών και της γλωσσικής ποικιλότητας, το οποίο πρότεινε να γίνουν 45 ενέργειες στο διάστημα 2004-2006 σε τρεις βασικούς τομείς:

• να γνωρίσουν όλοι οι πολίτες τα οφέλη από την εκμάθηση γλωσσών ως μια δια βίου δραστηριότητα
• βελτίωση της ποιότητας της διδασκαλίας γλωσσών σε όλα τα επίπεδα
• δημιουργία ενός περιβάλλοντος ευνοϊκού για την πολυγλωσσία