eu4journalists

Вътрешен пазар

1. Визия за общия пазар на 21-ви век

В началото на 2007 г. Европейската комисия представи своята визия за бъдещето на вътрешния пазар на ЕС. Председателят на Комисията Jose Manuel Barroso каза:

"Общият пазар е ядрото на усилията на Европа. За гражданите той означава правото да живеят и работят в друга страна от ЕС и да имат достъп до по-голям избор на качествени продукти и услуги на по-ниски цени. За бизнеса той означава работа на местен пазар с 500 милиона потребители, управляван от закона, с взаимно уважение и доверие. Общият пазар сега е по-важен от всякога. Сега искам да го видя по-силен и приспособен към глобализирания свят на 21ви век."

Основите на "Общия пазар" бяха положени през 1957 г., когато Договорът от Рим създаде Европейската икономическа общност (ЕИО ). Оттогава той е една от ключовите области за политиките на Европейския съюз - област, която получи важен тласък, когато Комисията стартира своята инициатива за общия пазар през 1985 г. В основата на политиката са "четирите свободи" - свободно движение на хора, стоки, услуги и капитал.

Според изчисленията на Комисията, от 1993 г. до 2003 г. общият пазар е създал най-малко 2,5 милиона допълнителни работни места и е генерирал приблизително 900 милиарда евро допълнително благосъстояние.

Петдесет години след началото, Комисията пренасочва фокуса на общия пазар от премахване на трансграничните бариери за търговията към осигуряване на по-добро функциониране на пазарите, в полза на гражданите, потребителите и предприемачите. Това трябва да се направи "с цел да се насърчава конкурентна бизнес среда, която уважава избора на потребителите и е социално и екологично отговорна". Комисията желае също да постигне по-добра оценка на социалното въздействие на бъдещата интеграция и на отварянето на сектори за конкуренцията.

Много европейски граждани изразиха загриженост за евентуалните разрушителни въздействия на глобализацията. Според Комисията е въпрос на социална справедливост да се предвиди и подпомогне промяната за хората и секторите, засегнати пряко от отворения пазар. Всъщност, през 2005 г. беше създаден така нареченият Globalisation Adjustment Fund (EGF) (Фонд за приспособяване към глобализацията ), който да отговори на тези безпокойства, в частност във Франция, и да помогне на работната ръка, станала излишна в резултат на либерализацията на търговията. Този фонд ще предоставя до 500 милиона евро всяка година като финансова подкрепа на тези хора при намирането на нови работни места.

European Trade Union Confederation (ETUC) (Европейската конфедерация на професионалните съюзи ) и Businesseurope - организацията на работодателите в ЕС, приветстваха новата визия на Европейския съюз за единния пазар на 21-ви век.

Все още обаче остава да се направи много за завършването на единния пазар. В някои чувствителни области, по-специално здравеопазване, финансови услуги и мрежови сектори, както и енергетиката, усъвършенстването на интегрирания пазар на ЕС ще отнеме още време.