eu4journalists

Internetowa informacja o UE

1. A-Z: użyteczne linki do stron informacyjnych o

Lista linków do stron internetowych zawierających informację o UE, przydatnych dla dziennikarzy zamujących się sprawami Unii.
Strony podzielono na trzy typy i uszeregowano alfabetycznie:

Typ 1: Oficjalne strony UE
Typ 2: Strony powiązane z UE albo oficjalne (w tym projektów fundowanych przez UE)
Typ 3: Strony niezależne

Każda strona otrzymała ocenę w skali 1-5 na podstawie obserwacji jak często jest aktualizowana, gdzie 1 oznacza rzadko, a 5 oznacza aktualizację na bieżąco.

Typ strony	Aktualizacja	Adres strony i jej opis
2	4	A-Z Index to the European Union Strona prowadzona przez przedstawicielstwo USA przy Komisji Europejskiej, jest użytecznym przykładem spojrzenia na Unię z zewnętrznej perspektywy. Indeks A-Z prowadzi linkami do wewnętrznych i do zewnętrznych stron o UE oraz stron wyspecjalizowanych agend i innych stron europejskich. Polecana nowicjuszom w sprawach UE.
3	5	Centre for European Reform (CER) Centrum Reform Europejskich, niezależny ośrodek badawczy, uznaje integrację europejską za generalnie korzystną, ale przyznaje, że instytucje UE są dalekie od doskonałości. Promuje nowe pomysły, polityki i debaty w sprawach reformowania Unii.
3	4	Centre for the New Europe Centrum dla Nowej Europy, nie nastawiona na zysk, bezpartyjna fundacja badawcza z siedzibą w Brukseli jest forum dyskusji o - między innymi - praktycznych skutkach wprowadzania polityk europejskich.
1	5	Committee of the Regions (COR) Komitet Regionów jest doradczym ciałem Komisji, Parlamentu i Rady, reprezentuje społeczności lokalne i regionalne na poziomie unijnym, przybliżając Unię jej obywatelom przez publikacje, informacje prasowe i innymi sposobami.
1	5	CORDIS Skrót ‘Community Research and Development Information Service’ (Serwis Informacyjny Wspólnotowych Badań i Rozwoju), jest finansowany przez Komisję. Znajdziemy tu szeroki zakres stron badawczych i informacyjnych, wspierany obszerną bazą projektów finansowanych przez Unię w całej Europie. Warto zwrócić uwagę na ‘Gateway to National and Regional Activities’(Bramkę do Działań Narodowych i Regionalnych).
1	5	Council of the European Union Aktualizowana strona informacyjna Rady, szczególnie na temat Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa (CFSP), Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych i innych. Strona zawiera bazę dokumentów Rady i Porozumień UE.
3	4	The European Business Directory Nowa, sprawiająca dobre wrażenie strona w 25 językach, zawiera informacje o 550 tysiącach przedsiębiorstw w 35 krajach.
3	4	EU Associations Hyperion, Hyperion, organizacja prowadzona przez Irish Management, oferuje wyczerpującą listę linków i pogębionej informacji związanej ze stowarzyszeniami, działającymi w UE.
3	5	Euractiv EurActiv jest portalem informacyjnym UE; dostarcza informacji bieżącej o UE, jej politykach oraz osobistościach po angielsku, a częściowo także po francusku i po niemiecku; korzystanie z niej jest bezpłatne.
3	5	EUobserver.com Niezależna strona z najnowszymi informacjami na tematy związane z UE, codziennie uaktualniana w poręcznej rubryce THIS WEEK in the EU (Ten Tydzień w EU); większość artykułów dostępna bezpłatnie.
1	5	Europa Podstawowy portal UE i Komisji Europejskiej, obejmujący sprawy EU i najnowsze informacje na temat integracji europejskiej. Za pośrednictwem tego portalu wchodzi się na serwery wielu instytucji europejskich, gdzie są informacje o politykach Unii, administracji, Traktatach, proponowanych i uchwalanych regulacjach, itp. Większośc stron jest dostępna we wszystkich językach Unii.
3	5	Europa Strona niemieckojęzyczna, w miarę aktualizowana, zawiera dobrze ułożoną informację o UE, łącznie z najnowszymi informacjami o Konwencjach, Prezydencjach itp.
3	4	Europa Grande Stowarzyszenie promujące powiększanie UE jako sposób na kreowanie i promowanie poczucia wspólnoty Europejczyków przy poszanowaniu wolności jednostek; strona po hiszpańsku.
2	4	European Agency for Safety and Health at Work (OSHA) Interesujące potencjalne źródło informacji i danych statystycznych dotyczących prawnych aspektów przemysłowych zagrożeń zawodowych dla zdrowia i bezpieczeństwa pracowników na szczeblu UE; zawiera także informacje o stanie badań na ten temat w państwach członkowskich; strona uwzględnia już języki nowych państw czlonkowskich.
2	3	European Medicines Agency (EMEA) Strona oferująca informacje i dokumenty na temat procedur atestowania leków w Unii Europejskiej, łącznie z informacjami prasowymi, sygnalizacją nowych pozycji wydawniczych i indeksem rzeczowym.
2	5	European Central Bank (ECB) (ECB) Prowadzi politykę monetarną krajów strefy euro, zapewnia informacje prasowe, publikuje procedury, polityki, przedstawia informacje o funkcjach i ludziach; we wszystkich językach UE.
2	2	European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) Pogłębiona informacja i dokumentacja o kształceniu zawodowym w Europie; strona wielojęzyczna, z użytecznymi informacjami kontaktowymi, spisem treści i publikacjami, które można kupić.
1	4	European Court of Auditors Coroczny raport o stanie finansowym Unii, opisy i publikacje dostępne dla prasy.
1	5	European Court of Justice Przegląd działań Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, zawiera wartościowe informacje dla prasy, publikacje, pełen zapis postępowań przez Trybunałem, a także opisy ostatnio rozpatrywanych spraw i precedensowych orzeczeń.
1	5	European Economic and Social Committee (ESC albo ‘Ecosoc’) Apolityczne ciało doradcze Komisji, Parlamentu Europejskiego i Rady, przenoszące społeczeństwo obywatelskie na poziom UE – dokumenty, informacje prasowe, przedstawiciele krajowi i specjaliści, dobre źródło do przytoczenia opinii, w wielu językach.
2	4	European Environment Agency (EEA) Ochrona środowiska zawsze przyciąga uwagę; strona zawiera najświeższe informacje o sprawach ekologicznych dotyczących krajów UE i zagranicy – raporty, szczegóły organizacyjne i personalne, dostępne we wszystkich językach unijnych.
2	4	European Investment Bank (EIB) Strona kluczowej instytucji finansowej UE jest użytecznym miejscem dla pozyskania danych ekonomicznych, informacji prasowych i informacji o kredytach, a także o pracownikach banku; po angielsku, niemiecku i francusku.
1	4	Po raz pierwszy nominowany w 1995 roku przez Parlament Europejski, jest obiektem zainteresowania każdego, kto chce się na coś poskarzyć; dla dziennikazry ta strona prowadzona we wszystkich językach europejskich, oferuje dobry, "wewnętrzno-zewnętrzny" punkt widzenia na prawo europejskie i "bliskie-dalekie" skutki jego działania wobec obywateli Unii.
1	5	European Parliament Wielojęzyczna informacja o działaniach Parlamentu Europejskiego, jego komitetach, partiach itd. Także pełne teksty raportów i ich skrótów w szerokim wyborze tematycznym.
2	2	European Police Office (Europol) Strona zawiera przegląd najważniejszych działań Europolu, szczególnie nacelowanych na zorganizowaną przestępczość, a także roczne raporty, informacje prasowe i linki do stron policji krajowych.
2	4	European Research Gateway On-line (ERGO) Europejska informacja o badaniach i rozwoju na serwerze CORDIS.
3	3	European Round Table of Industrialists (ERT) Członkami tej organizacji są szefowie 45 największych europejskich przedsiębiorstw przemysłowych; strona zawiera dobre, bezpłatne raporty.
3	5	EUpolitix.com Ta strona oferuje informacje o projektach regulacji prawnych rozpatrywanych przez różne ciała unijne. Jej celem jest dostarczanie politykom Unii odpowiedniej informacji potrzebnej dla podejmowania świadomych decyzji politycznych.
3	5	The Federal Trust Jako jeden z najbardziej szanowanych ośrodków zajmujących się integracją europejską, Federal Trust prowadzi oświeconą debatę na temat dobrego zarządzania przez badania i rozwój. Czytelna strona zawierająca aktualne informacje o UE, eseje, publikacje, korzystanie bezpłatne; polecana prenumerata biuletynu o nowej konstytucji europejskiej.
3	5	The Federal Union Założona w 1938 roku Kampania na rzecz Federalizmu w Zjednoczonym Królestwie, Europie i na świecie, argumentuje na tej stronie, że demokracja i rządy prawa powinny obowiązywać zarówno wobec krajow, jak i wewnątrz ich; strona nieco stronnicza, ale z najnowszymi informacjami na temat federalnych inicjatyw UE i jej polityki zagranicznej.
3	2	International Pan-European Union Najstarszy Ruch Unifikacji Europy ciągle trzyma się mocno, a przynajmniej takie wrażenie stara się stworzyć poprzez te stronę; kontakty do biur ruchu w Europie; dostępna po angielsku, niemiecku i francusku.
3	4	Organisation for Economic Co-operation and Development Strona dobra do sprawdzenia najnowszych statystyk ekonomicznych dotyczących nie tylko krajów UE, ale całego handlu światowego.
2	3	Translation Centre for the Bodies of the European Union Może niekoniecznie strona pierwszej potrzeby dla dziennikarza, ale misją tego Centrum jest pomoc w potrzebach tłumaczeniowych dużej liczby instytucji europejskich i koordynacja w Międzyinstytucjonalmym Komitecie Tłumaczeniowym.

Niektóre ze stron portalu Europa warte są zapamietania (większość, w zasadzie wszystkie, są uaktualniane na bieżaco):

• Dialog Obywatelski (prawa obywateli UE, sprawy związane z zatrudnieniem i mozliwościami kształcenia)
• Coneccs (baza danych grup lobbystycznych i "społeczeństwa obywatelskiego a UE")
• EUR-Lex (Portal Prawa Europejskiego, zawiera także prawną bazę danych, dokumenty i pomoce, takie jak Official Journal of the European Union oraz acquis communitaire - pełen zapis prawa wspólnotowego)
• Euro (informacje o wspólnej walucie i europejskiej unii monetarnej)
• European Commission Central Library Catalogue (ECLAS) (odnośniki do około 350 tysięcy pozycji wydawniczych na tematy europejskie wydanych w ciągu ostatanich 20 lat)
• European Anti-Fraud Office (OLAF) (OLAF chroni interesy UE, zwalcza przestępczość finansową, korupcję i inne działania pozaprawne, w tym popełniane przez instytucje europejskie. Posiada Centrum Prasowe).
• European Aviation Safety Agency (EASA) (bezpieczeństwo lotnictwa cywilnego, wspomaga ciała ustawodawcze UE w wypracowaniu wspólnych, jednolitych zasad monitoringu przemysłu lotniczego)
• European Maritime Safety Agency (EMSA) (Agencja powstała po katastrofie statku Erika, jej celem jest wzmocnienie systemu bezpieczeństwa na morzach UE. Zapewnia techniczne i badawczę wsparcie dla Komisji w dziedzinie bezpieczeństwa na morzu)
• Eurostat (organizacja zbierająca dane statystyczne z UE)
• Green Papers (Dokumenty poddane pod dyskusję przez Komisję Europejską, która przedstawia opinii publicznej szeroki zakres tematów do debaty)
• EU Whoiswho(Kto jest kim w UE i elektroniczny przewodnik – jeśli nie możesz znaleźć na tej stronie kogoś, kogo opinii potrzebujesz, to jest to dobre miejsce do identyfikacji osób zajmujących się określonym tematem)
• Pre-Lex (baza danych procedur unijnych, w tym podstawowowych etapów procesu podejmowania decyzji przebiegającego pomiędzy Komisją a innymi instytucjami Unii; zawiera także sekcję "Nowości" )
• Rapid (baza danych wszystkich informacji prasowych wydawanych przez Komisję Europejską)
• Tenders Electronic Daily (TED) (lista wszystkich przetargów publicznych UE i wezwań do składania ofert, uzupełnienie do Official Journal of the European Union (Oficjalnego Dziennika Unii Europpejskiej), który wychodzi w każdym dniu roboczym we wszystkich językach Unii)
• Treaties (podstawowe akty ustawodawcze, tworzące prawną podstawę funkcjonowania UE)
• White Papers (dokumenty zawierające propozycje działań Wspólnoty w określonych dziedzinach; sięga roku 1985, ale jej zawartośc po roku 2001 wymaga uwspółcześnienia)