eu4journalists

Nationale und regionale Informationen über die EU

3. Kommissionsbüros

Die EU-Kommission unterhält in jeder Hauptstadt eines Mitgliedsstaates und in mehreren anderen großen EU-Städten eine Vertretung. Dort arbeiten meist Staatsangehörige aus dem betreffenden Land, die für die europäische Politik werben und sie erklären sollen. Jedes Büro hat einen Pressesprecher, der mit den Bedürfnissen der lokalen Medien vertraut ist. Diese Person kennt die Verhältnisse vor Ort und kann Ihnen helfen, die für Ihre Leser relevanten Aspekte herauszuarbeiten.

Außerhalb der EU unterhält die Kommission Büros in vielen Ländern, auch den Kandidatenländern. Dort arbeiten oft EU-Beamte, deren Wissen über lokale Zusammenhänge begrenzt ist. Aber der jeweilige Sprecher wird in der Lage sein, die Wirkungen einer Maßnahme für das betreffende Land zu erläutern.

EU-Informationszentren

Die Kommission fördert – vollständig oder zum Teil – verschiedene Netzwerke von Informationszentren in den Mitgliedsstaaten. Sie umfassen National Centres, European Documentation Centres, die Studenten und Akademikern einen leichten Zugang zu EU-Gesetzgebung und Berichten eröffnen; und Team Europe, das Netzwerk der Kommission von unabhängigen Referenten für Konferenzen.

Europe Direct Information Relays ist eine Verbindungsstelle zwischen der EU und ihren Bürgern auf der lokalen Ebene.
European Business support networks unterstützt vor allem kleine und mittlere Unternehmen.

Es gibt auch mehrere transeuropäische Informationsbüros, deren Webauftritte den Bürgern Informationen über ihre Rechte bei Arbeit und Studium in anderen Mitgliedsländern geben.

Europe Direct sollte viele der Fragen beantworten können, die über die Europäische Union gestellt werden.
Viele dieser Quellen veröffentlichen nur Hintergrundinformation zu bereits verabschiedeter Gesetzgebung und offiziellem Informationsmaterial. Viele ihrer Mitarbeiter aber verfügen über jahrelange Erfahrung und können inoffiziell über geplante Gesetzesvorhaben Auskunft geben.