Online-Informationen über die EU
1. Nützliche Links über die EU von A-Z
Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Links zu Webseiten. Diese Seiten enthalten Informationen für Journalisten, die sich mit der EU beschäftigen.
Die Seiten unterteilen sich in dreit Kategorien und sind alphabetisch sortiert:
Kategorie 1 : Offizielle Webseiten der EU
Kategorie 2 : Mit der EU zusammenhängende Seiten (einschließlich EU-finanzierter Projekte)
Kategorie 3 : Unabhängige Seiten
Die Seiten werden auf einer Skala von eins bis fünf hinsichtlich ihrer Aktualität bewertet. Eins steht dabei für wenig aktualisierte und fünf für regelmäßig auf den neusten Stand gebrachte Seiten.
Site Type |
Updates |
Beschreibung der Webseite |
2 |
4 |
Index von A bis Z über die Europäische Union Diese Seite wird von der Delegation der Europäischen Kommission in den Vereinigten Staaten zur Verfügung gestellt und gewährt einen Blick auf die EU von außen. Der Index von A bis Z verweist ebenso auf interne, wie externe EU- Webseiten, Seiten von spezialisierten Agenturen und anderen europäischen Seiten. Empfehlenswert für EU- Neulinge. |
3 |
5 |
Europäisches Reformzentrum (CER) Das CER, ist ein unabhängiger Think- Tank, der die europäische Integration als weitgehend vorteilhaft betrachted, aber darauf hinweist, dass noch viel zu tun bleibt. Sein Ziel ist es die Reformierung der EU durch neue Ideen, Politiken und Debatten voranzutreiben. |
3 |
4 |
Zentrum für das Neue Europa Diese Nichtregierungsorganisation ist eine unparteiische Forschungsstiftung mit Sitz in Brüssel. Sie agiert als Forum für Diskussionen, wie zum Beispiel über die praktischen Auswirkungen der EU- Politiken. |
1 |
5 |
Regionalausschuss (COR) Der Regionalausschus ist ein Beratungsorgan der Kommission, des Parlaments und des Rates. Es repräsentiert lokale und regionale Gemeinden auf EU- Ebene, um so den Bürgern Europa näher zu bringen – Publikationen, Pressemitteilungen und mehr.
|
1 |
5 |
CORDIS steht für “Gemeinschaftlicher Forschungs- und Entwicklungsinformationsdienst”, der von der Kommission gegründet wurde. Er beherrbergt eine Reihe von Webseiten mit Informationen zu Forschung, Entwicklung und Innovationen, ebenso wie eine umfangreiche Datenbank über EU- finanzierte Projekte in Europa. Beachten Sie das “Portal zu nationalen und regionalen Aktivitäten”. |
1 |
5 |
Rat der Europäischen Union Aktualisierte Nachrichten und Information über den Rat, die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP), Justiz- und Innenpolitik und mehr. Auf der Seite finden Sie auch eine Datenbank mit Dokumenten des Rates und EU- Abkommen. |
3 |
4 |
Die Europäisches Unternehmensverzeichnes Eine neue, beeindruckende Seite in 25 Sprachen mit Informationen über 550.000 verschiedene Unternehmen aus 35 Ländern. |
3 |
4 |
EU- Verbände, Hyperion, eine irische Managerorganisation, stellt eine verständliche Liste mit Links und Material über die EU zur Verfügung. . |
3 |
5 |
Euractiv EurActiv ist ein EU- Politk- Portal mit EU- Nachrichten, politischen Positionen und EU- Akteuren auf Englisch, zum Teil in Französisch und Deutsch ins Netz stellt und ist kostenlos zugägnlich. |
3 |
5 |
EUobserver.com An independent website with all the latest EU related news, updated daily and with handy THIS WEEK IN THE EU section; most articles accessible free of charge. |
1 |
5 |
Europa st der Hauptwebserver der EU und der Europäischen Kommission’s. Er informiert über die Aktivitäten der EU und die neusten Fortschritte in der Gemeinschaftspolitik. Das Protal gewärt Zugang zu den Webseiten der Europäischen Institutionen mit Informationen über Politik, Verwaltung, den Verträgen, Gesetzgebungen, etc. Die meisten Seiten können in allen Sprachen der EU abgerufen werden. |
3 |
5 |
Europa Digital Deutschsprachige Seite mit gutstrukturierten, aktuellen Informationen über die EU. Die Seite enthält auch das Neuste über den Konvent, die Präsidenschaften, etc. |
3 |
4 |
Europa Grande Ein Verband, der die Erweiterung forantreiben will. Sie sieht darin ein Mittel, die Europäer im Kampf um ihre Grundrechte enger zusammenzuführen. Die Seite ist in Spanisch. |
2 |
4 |
Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (OSHA) Eine gute Quelle für Informationen und Statistiken über die europäische Rechtslage von Gesundheit und Sicherheit in der Industrie und auf der Arbeit, einschließlich Forschung und Entwicklung in den Mitgliedsstaaten. Die Seite ist auch in den Sprachen der neuen Mitgliedssländer verfügbar. |
2 |
3 |
Europäische Arzneimttelagentur (EMEA) Diese Seite verfügt über Information und Dokumente rund um Arzneimittelgenehmigungsverfahren in der EU. Über eine Suchmaschine kann man Pressemitteilungen und Veröffentlichungen zu verschiedenen Themen finden. |
2 |
5 |
Europäische Zentralbank Sie verwaltet die Währungspolitik der Mitgliedssländer der Eurozone. Auf der Seite sind Presseinformationen, Veröffentlichungen, ihre Verfahren, Politiken und Funktionsweisen und Mitarbeiterinformationen in allen EU- Sprachen zu finden. |
2 |
2 |
Europäisches Fortbildungszentrum (Cedefop)Hingergrundinformationen und Dokumentationen über alle Themen rund um die berufliche Weiterbildung. Die Seite ist in mehreren Sprachen vorhanden und umfasst nützliche Kontaktdaten, Adressen und Veröffentlichungen. |
1 |
4 |
Europäischer Rechnungshof Ein jährlicher Bericht über die europäischen Konten mit Anmerkungen und Hinweisen für die Presse. |
1 |
5 |
Europäischer Gerichtshof Ein Überblick über den Gerichtshof mit einigen wertvollen Presseinformationen, Veröffentlichungen, Informationen über die Verfahren und Rechtsprechung. |
1 |
5 |
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (ESC or ‘Ecosoc’) Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (WSA oder ‘Ecosoc’) Ein politisches Beratergremium der Kommission, des Europäischen Parlamentes und des Rates, das Zivilgesellschaft und Institutionen näher bringt - Dokumente, Pressematerial, nationale Vertreter und Spezialisten; gut für Zitate in vielen Sprachen.
|
2 |
4 |
Europäische Umweltagentur (EEA) Diese Seite versucht, mit den neusten Entwicklungen in Umweltfragen Schritt zu halten, die immer ein brisantes Thema sind – Berichte, Dienste, Informationen über die Organisation und ihre Mitarbeiter in allen EU- Sprachen. |
2 |
4 |
Europäische Investitionsbank (EIB) Die Webseite der wichtigsten Finanzinstitution der EU ist eine nützliche Quelle für Wirtschaftsdaten über die EU, Pressemitteiliungen und Informationen über Anleihen und Kreditvergaben, Mitarbeiter und Veröffentlichungen, in Englisch, Französisch und Deutsch. |
1 |
4 |
Europäischer Ombudsman Erstmals 1995 durch das Europäische Parlament ernannt ist er ein Ansprechpartner für die Bürger. Für Journalisten bietet die Webseite in allen EU- Sprachen eine gute Perspektive, sowohl derjenigen, die das europäische Recht anwenden, als auch derjenigen, die davon betroffen sind. |
1 |
5 |
Europäisches Parlament Infromationen in verschiedenen Sprachen über die Aktivitäten des Europäischen Parlaments, seiner Kommittees und Parteien, etc, sowie Berichte und Briefing- Unterlagen über verschiedenste Themen. |
2 |
2 |
Europäische Polizeibehörde (Europol) Die Seite gibt einen Überblick über die Hauptbetägitungsfelder von Europol, insbesondere den Kampf gegen das organisierte Verbrechen, mit jährlichen Berichten, seinem Gründungsstatut, Presseinformationen und Links zu nationalen Agenturen. |
2 |
4 |
Europäisches Forschungsportal On-line (ERGO) Es befindet sich auf dem CORDIS- Server und bietet Informationen über europäische F&E-Projekte. |
3 |
3 |
Runder Tisch der Europäischen Industrie (ERT) Vorstandsvorsitzende aus Europas 45 größten Industriekonzernen sind Mitglieder dieser Organisation. Auf der Seite können gute Berichte kostenlos runtergeladen werden. |
3 |
5 |
EUpolitix.com Die Seite gibt Neuigkeiten über die EU bekannt und informiert vor allem über Gesetzesentwürfe. Ihre Aufgabe ist es, politische Entscheidungsträger mit wichtigen Informationen zu versorgen, die sie für ihre Arbeit brauchen. |
3 |
5 |
The Federal Trust Europas etabliertestes Bildungszentrum für europäische Integration will die Debatte über good governance durch Bildung und Forschung vorantreiben. Diese übersichtliche Seite enthält kostenfrei aktualisierte Informationen über die EU, Aufsätze, Veröffentlichungen usw. Tragen Sie sich in den neuen EU- Newsletter über die Verfassung ein. |
3 |
5 |
The Federal Union UK wurde 1938 gegründet, um sich für den Föderalismus in Großbretanien, Europa und der Welt einzusetzen. Auf dieser Seite erklärt die Organisation, warum Demokratie und die Kraft des Gesetzes, ebenso innerhalb, wie für die Staaten als Ganzes gelten. Aktualisierte Informationen über die Außenpolitik der EU und ihr Engagement in Sachen Föderalismus. |
3 |
2 |
Internationale Gesamteuropäische Union Die älteste Vereinigte Europäische Bewegung geht noch immer enthusiastisch voran, kann man dieser Seite Glauben schenken. Kontaktdaten für gesamteuropäische Büros in ganz Europa, die in Englisch, Deutsch und Französisch zur Verfügung stehen. |
3 |
4 |
Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ist immer nützlich, um die neusten Statistiken, Umfragen und Maßnahmen über die EU und das weltweite Handelssystem abzurufen. |
2 |
3 |
Übersetzungszentrum für die Organe der Europäischen Union http://www.cdt.europa.eu/cdt/ewcm.nsf/ Für Journalisten ist dies nicht die interessanteste Seite. Sie soll den Übersetzungsbedürfnissen vieler Organe der EU gerecht werden. Es soll neben den ganzen Übersetzungsdiensten der Institutionen, das Interinstitutionnelle Übersetzungscommittee bei seiner Arbeit unterstützen. Für Journalisten ist dies nicht die interessanteste Seite. Sie soll den Übersetzungsbedürfnissen vieler Organe der EU gerecht werden. Es soll neben den ganzen Übersetzungsdiensten der Institutionen, das Interinstitutionnelle Übersetzungscommittee bei seiner Arbeit unterstützen. |
Einige dieser Seiten sollte man sich merken (die meisten werden regelmäßig aktualisiert):
- Citizen dialogue (Rechte der EU- Bürger, Themen zu Beschäftigungs- und Ausbildungsmöglichkeiten)
- Coneccs (Datenbank mit Lobbyistengruppen, “EU und Zivilgesellschaft”)
- EUR-Lex (Das Portal über Europarecht enthält eine Datenbank mit EU- Recht, Dokumenten und Diensten, einschließlich des Gesetzblattes der Europäischen Gemeinschaft und des acquis communautaire – dem gemeinschaflichen Gesetzesbestand)
- Euro (Informationen über die Gemeinschaftswährung und die Währungsunion)
- Zentraler Bibliothekskatalog der Europäischen Kommission (ECLAS) (Referenzen zu über 350,000 Büchern über Gemeinschaftspolitik der letzten 20 Jahre)
- Europäische Betrugsbekämpfungsbehörde (OLAF) (bekämpft Betrug, Korruption und andere illegale Tätigkeiten im Sinne der Europäischen Union, einschließlich Misswirtschaft innerhalb der Europäischen Institutionen. Verfügt auch über Informationen für die Presse)
- Europäische Flugsicherheits- Agentur (EASA) (Zivile Flugsicherheit, unterstützt den EU- Gestzgeber bei der Erarbeitung von Regeln für die Kontrolle der Raumfahrindustrie)
- Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) (sie wurde nach dem Erika- Disaster geschaffen und trägt dazu bei, das umfassende Sicherheitssystem für den Seeverkehr zu unterstützen. Sie steht der Kommission durch technischen und wissenschaftlichen Rat auf dem Gebiet der Meeressicherheit zur Seite.)
- Eurostat (das Statistische Amt der EU)
- Green Papers (Mitteilungen der Europäischen Kommission mit einer Reihe von Ideen, die öffentlich diskutiert werden sollen)
- EU Whoiswho (ein elektronisches Adressbuch – auf dieser Seite können Sie Verantwortliche finden, die für entsprechende Politiken zuständig sind und die Sie um ein Zitat bitten können)
- Pre-Lex (eine Datenbank für interinstitutionelle Verfahren, einschließlich der wichtigsten Etappen der Entscheidungsprozesse zwischen der Kommission und den anderen Institutionen, mit einem Bereich mit den neusten Forschritten)
- Rapid (Datenbank mit allen Pressemitteilungen der Europäischen Kommission)
- Tenders Electronic Daily (TED) (listed alle Ausschreibungen der EU und Aufrufe für Vorschläge der EU auf, es ergänzt das Gesetzblatt der Europäischen Gemeinschaft, das an jedem Arbeitstag in allen EU- Sprachen veröffentlicht wird)
- Treaties (die Gesetzgebung, die das Fundament für die Organisation der EU bildet)
- Weissbuch ( (Document, mit Vorschlägen der EU, auf welchen Feldern die EU tätig werden soll. Die Liste reich zurück bis 1985 und ist vollständig bis 2001)